Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Profile
nikki1234
▪▪All translations
•Requested translations
•
Gunsteling vertalings
•List of projects
•Inbox
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
All translations
Search
All translations - nikki1234
Search
Source language
Target language
Results 1 - 7 of about 7
1
91
Source language
This translation request is "Meaning only".
io ti amo amore mio sei molto bella altro che...
io ti amo amore mio sei molto bella altro che bella sei beslissima, tu sei parte te me e non voglio lasciarti mai.
Vertalings gedaan
Ik hou van jou mijn liefste je bent zo mooi
138
Source language
dall'improviso sei sparita e adesso c'e un buco...
dall'improviso sei sparita e adesso c'e un buco nella mia vita, non c'e piú l'odore della tua pelle non ci sono piú i baci con passione, ma io ti amero per sempre mio amore.
Vertalings gedaan
Je bent verdwenen
33
Source language
This translation request is "Meaning only".
ljepa si, obozavam te, ne mogu beztebe
ljepa si, obozavam te, ne mogu beztebe
Please tell me what this means.:)
I think it's like, you are beautiful and stuff, but I have to be shur of it.
Vertalings gedaan
You're beautiful, I adore you, I can't live without you.
Je bent mooi, ik hou van je, ik kan niet zonder jou leven.
1